Amare, verbo intransitivo

Elza, una governante tedesca arrivata a San Paolo per lavorare in una famiglia della buona borghesia, si innamora di Carlos, un uomo della società paulista dalle abitudini e dai desideri non sempre coerenti. Attorno alla loro storia Mário de Andrade costruisce un intreccio sentimentale fatto di incontri, esitazioni e discussioni sull'arte e sulla vita, in una città in rapida trasformazione.

Il romanzo è un testo chiave del modernismo brasiliano, con un linguaggio libero, ironico e a tratti sperimentale, che mescola generi e registri. Piacerà a chi ama le storie d'amore raccontate con distacco e a chi vuole conoscere la letteratura del Novecento sudamericano, dove la lingua stessa diventa un terreno di ricerca.