Canzoniere e romanzero di assenze

Versi scritti in gran parte da Miguel Hernández durante la prigionia seguita alla guerra civile spagnola. Il titolo unisce il canzoniere, forma lirica della tradizione colta, e il romanzero, forma narrativa e popolare, e intorno all'assenza della moglie e del figlio costruisce un percorso di separazione, memoria e speranza, in cui il privato e il collettivo si toccano continuamente.

Hernández scrive con una lingua semplice e diretta, che attinge alla tradizione popolare spagnola per dare forma al dolore personale e a quello collettivo. Piacerà a chi ama la poesia europea del Novecento, a chi conosce Lorca e Machado e a chi cerca versi che parlino di amore e di perdita senza retorica.