Fiabe variopinte

Le Fiabe variopinte di Odoevskij raccolgono racconti che attingono alla tradizione popolare russa e ne fanno uno strumento per parlare del proprio tempo. Accanto a figure del folclore compaiono personaggi della vita urbana e intellettuale, e la satira sociale convive con il gusto per il prodigioso. Scrittore romantico, Odoevskij è interessato alla scienza, alla musica e alla filosofia tedesca, e questo dà alle sue storie un tono insieme ironico e meditativo.

La raccolta occupa un posto importante nel romanticismo russo, perché unisce il fantastico alla satira e alla riflessione filosofica. È adatta a chi ama Hoffmann e Andersen, e a chi vuole leggere la fiaba come forma adulta, capace di nascondere un ragionamento sotto la superficie della storia.