Lucifero (Luceafărul)

Il poema narra l'amore di Lucifero, astro del cielo, per Cătălina, una giovane mortale. L'astro scende dalla volta celeste, le parla, le offre l'eternità, ma la fanciulla preferisce una vita breve accanto a un giovane mortale. Attorno alla storia si intrecciano il dialogo con le forze della notte e del cosmo e la tensione fra la condizione immortale e la fragilità dell'esistenza umana.

Uno dei vertici della poesia romena dell'Ottocento, il testo unisce la musica del verso alla riflessione su tempo, morte e desiderio. Piacerà a chi ama la poesia lirica e cosmica, i miti dell'amore impossibile e i testi che usano le immagini della natura per parlare dell'interiorità, e a chi desidera leggere una voce poco nota fuori dalla Romania.