Madame Crisantemo

Un ufficiale di marina francese fa scalo a Nagasaki e, secondo le consuetudini del tempo, stringe per la durata della sua permanenza un matrimonio temporaneo con una giovane giapponese, Crisantemo. Il narratore osserva la casa, la vita quotidiana, le abitudini e le piccole incomprensioni tra i due mondi, con un misto di curiosità, distacco e tenerezza.

È un testo che ha influenzato l'immaginario occidentale sul Giappone e ha ispirato riscritture successive, fino alla Madama Butterfly di Puccini. Oggi va letto con attenzione al punto di vista coloniale e orientalista del narratore, ma proprio per questo offre materia di riflessione. Piacerà a chi ama la prosa lirica di fine Ottocento e a chi vuole capire come l'Europa ha guardato all'Oriente.