Otogizōshi

Fiabe della tradizione giapponese riscritte da Dazai nel 1945. Tra le storie compaiono Urashima Tarō, il pescatore che visita il palazzo del Re-Drago, e Momotarō, il ragazzo nato da un pesco. Dazai intreccia il racconto con commenti ironici e con una voce che si rivolge direttamente al lettore, e lascia intravedere una malinconia che attraversa tutta la raccolta.

Il libro è un classico della letteratura giapponese moderna e, insieme, una porta sulle fiabe della tradizione. Lo stile di Dazai alterna leggerezza e amarezza, e la rilettura delle storie popolari diventa una riflessione sul rapporto tra mito e vita quotidiana. Piacerà a chi ama le fiabe rivisitate con ironia e a chi vuole avvicinarsi a Dazai attraverso un testo più lieve dei suoi romanzi.