Si alza il vento

Il romanzo intreccia una storia d'amore con la malattia e con la consapevolezza della fine, in un Giappone degli anni Trenta attraversato da cambiamenti e da un senso di precarietà. Il personaggio femminile vive la propria condizione con una dignità silenziosa, mentre chi le sta accanto cerca di trovare un equilibrio tra dolore e speranza.

Il titolo rimanda a un verso del poeta francese Paul Valéry, il vento si alza e bisogna provare a vivere. Hori fu uno scrittore appartato, legato alla tradizione giapponese ma attento alla lezione europea, e in questo libro la prosa mescola sobrietà e lirismo. Piacerà a chi ama la narrativa intimista, i romanzi che trattano l'amore e la perdita con misura, e a chi cerca una letteratura giapponese del Novecento meno nota dei grandi nomi.