Sogno di una notte di mezza estate (dai Racconti da Shakespeare)

Questo racconto fa parte dei Racconti da Shakespeare di Charles e Mary Lamb e riprende in prosa la commedia per i lettori più giovani. Il Sogno racconta di innamorati che si smarriscono in un bosco, di fate che governano la notte e di un folletto dispettoso che maneggia un fiore magico, il cui succo, versato sugli occhi di chi dorme, cambia i sentimenti. Accanto a loro si muovono anche gli artigiani che preparano una recita, con risultati comici.

Charles e Mary Lamb scrissero questi racconti nel 1807 per introdurre i ragazzi al teatro di Shakespeare, semplificando la trama e conservando, dove possibile, il sapore del linguaggio originale. Piacerà ai genitori che vogliono leggere con i figli e a chi ama le fiabe, le commedie e i giochi d'amore.