Le liriche

Questa raccolta riunisce le poesie di Friedrich Hölderlin, dai primi versi scritti a Tubinga fino alle odi e agli inni della maturità. Vi compaiono elegie, inni e frammenti in cui ricorrono la Grecia perduta, la natura vista come presenza viva e il rapporto difficile tra l'uomo e gli dèi. Il nome di Diotima, legato all'amore per Susette Gontard, attraversa molte pagine e unisce la lirica al romanzo Iperione.

Il valore della raccolta sta nella ricerca di una lingua nuova, fatta di inversioni sintattiche e di ritmi sospesi, con cui la poesia tedesca anticipa la lirica moderna. Piacerà a chi ama la poesia meditativa e non ha fretta, da Leopardi a Rilke, e a chi accetta versi che si capiscono solo leggendo lentamente e a voce alta.