Ombre giapponesi

Il libro riunisce schizzi e impressioni sul Giappone di fine Ottocento, scritti da Hearn dopo il suo arrivo nel paese. Segue la vita quotidiana, i templi, le feste e le credenze popolari, con uno sguardo attento alle abitudini e alle ombre che il tempo lascia sulle cose. Non c'è una trama, ma un percorso di osservazioni che si accumulano con la pazienza di un diario.

Hearn scrive da straniero che ama il Giappone con partecipazione e distacco insieme, e questo lo rende un classico della letteratura di viaggio. La sua prosa è morbida e sensibile, capace di trasformare un gesto o un oggetto in un pensiero sul tempo e sulla memoria. Piacerà a chi cerca pagine di viaggio lente e meditative, e a chi si interessa al Giappone come mondo di tradizioni antiche.