Erotokritos

Il poema racconta l'amore fra Erotokritos, giovane cavaliere, e Aretusa, figlia del re di Atene. Tra i due si frappongono separazioni, prove di valore e lunghe attese, e la vicenda si muove tra corte, viaggi e luoghi del Mediterraneo. Più che l'azione conta la misura del sentimento, espresso con una cura quasi cerimoniale per la parola e per la rima.

È uno dei testi più noti della letteratura cretese del Rinascimento, scritto in greco volgare in versi di quindici sillabe a rima baciata. Risente dell'influenza della lirica italiana e della tradizione cavalleresca, e mostra un dialogo continuo tra Oriente e Occidente. Piacerà a chi ama il romanzo cavalleresco e la poesia d'amore, a chi si interessa ai rapporti culturali nel Mediterraneo, e a chi vuole leggere un testo poco noto ma ricco di sfumature formali.