Il pecorone

Nelle pagine di Leskov la Russia di provincia prende voce attraverso figure popolari, contadini, mercanti, funzionari e religiosi, spesso colti in situazioni paradossali. Il narratore sembra ascoltare più che raccontare, e le vicende si costruiscono per digressioni, aneddoti e dettagli concreti. Ogni episodio porta con sé un tono ironico che non esclude la pietà.

È un classico perché Leskov sperimenta una prosa che imita la voce del narratore orale, ricca di espressioni dialettali e di inflessioni regionali, lontana dalla compostezza dei romanzi di Tolstoj e Dostoevskij. Piacerà a chi ama la narrativa russa dell'Ottocento meno frequentata, e a chi cerca storie in cui la comicità convive con la compassione.