Leyla e Majnun

Il poema racconta la storia di Qays, giovane di una tribù araba che si innamora di Layla, figlia di un'altra famiglia. Il padre della ragazza rifiuta le nozze e la separazione allontana i due amanti, mentre Qays perde il senno e viene chiamato Majnun, cioè posseduto. Vagando nel deserto, tra animali selvatici e rovine, l'uomo affida il proprio dolore a versi che diventano la sua unica forma di dialogo con il mondo.

Nizami Ganjavi scrisse il poema alla fine del dodicesimo secolo, nella tradizione della poesia persiana, e il testo intreccia l'amore umano con la mistica sufi, lasciando aperta una lettura sia letterale sia allegorica. Piacerà a chi ama le grandi storie d'amore della letteratura orientale e a chi cerca la poesia lirica.