Poesie di Ossian

Le poesie raccolte sotto il nome di Ossian furono presentate da James Macpherson nel Settecento come traduzione dei canti di un antico bardo gaelico. I protagonisti sono guerrieri, amori perduti e battaglie, e il paesaggio di brughiere, nebbia e mare fa da sfondo a una lunga meditazione sulla morte e sulla memoria.

Il testo è importante anche per una questione di autenticità: buona parte dei canti fu in gran parte composta dallo stesso Macpherson, e la controversia accompagnò l'opera per tutto il secolo. Ebbe però un'influenza enorme sul preromanticismo europeo, da Goethe, che fa leggere i canti a Werther, fino a Cesarotti e alla poesia italiana. Si rivolge a chi ama la poesia epica e la malinconia del Nord.